Savet eo bet Dizale er bloavezh 1998. Anavezet eo Dizale evit an advouezhiañ dreist-holl. Klask a ra ar gevredigezh kas ar brezhoneg war-raok dre oberennoù, evel filmoù, heuliadoù, tresadennoù-bev ha teulfilmoù. Skoazellet eo gant Kuzul rannvro Breizh. Hiziv an deiz, Dizale a ra berzh evit diorren ar c’hleweled e brezhoneg.

Dizale est une association bretonne créée en 1998, spécialisée dans le doublage en langue bretonne. L'association a pour objectif de promouvoir la langue bretonne dans les œuvres audiovisuelles, telles que des films, des séries, des dessins animés et des documentaires. Soutenue par le Conseil régional de Bretagne, elle joue un rôle clé dans le développement du paysage audiovisuel breton.


Amañ e kavoc'h titouroù evit hor c'hevredidi hag hor gweladennerien. Implijit ar c’hit media, dizoloit ar filmoù e DCP evit bezañ skignet er salioù sinema, ha sellit ouzh pennadoù a zo bet embannet er c’hazetennoù. Gallout a rit ivez lenn hor c'heleier evit bezañ kelaouet eus ar c'heloù diwezhañ, ha kaout an holl ditouroù a denn d'hon atalieroù advouezhiañ.

Ici, vous trouverez un espace dédié aux ressources essentielles pour nos partenaires et visiteurs. Accédez à notre kit média, découvrez les films disponibles en DCP pour diffusion dans les salles de cinéma, et explorez notre revue de presse. Vous pouvez également lire notre newsletter pour rester informé des dernières actualités, et consulter toutes les informations relatives à nos stages et ateliers de doublage.

Blog


DIZALE

1 straed ar Baradoz / 1 rue du Paradis

29000 KEMPER / 29000 QUIMPER

☎️ 02 98 82 51 05 📨 [email protected]

https://maps.app.goo.gl/y2VvzWeRVMAVKQpK6

Doublage de films et de dessins animés en breton

Dizale | Quimper

Capture d'écran 2025-01-16 112127.png